私のDMM英会話 体験記

DMM英会話で英語を習い始めました。英会話初心者の私がDMM英会話で上達できるか? 体験模様を記します。

初心者

レッスン100回目の私の英会話上達具合

ブログネタ
DMM英会話 に参加中!

DMM英会話で英会話が上達するのか?

半信半疑で始めましたが、少しづつ変化が起きています。まず、80回程で、自分が初心者だと言い難くなりました。

参照) 初心者がDMM英会話のレッスン80回で初心者とは


そして100回位から、またちょっとした変化があります。


” DMM英会話をいつからやっているのか? ”


講師から良く聞かれる様になったのです。


参考) フィリピンの美人講師 ゼンはちょっと色っぽい
日本人の様なセルビアの金髪美人講師

 








習いだして数か月だと私は毎回答えます。
すると、ボスニアの講師 サニーナは特に驚いた様子で下の様に聞いてきたのでした。


Tell me how long have you been studying English
because I can see that you can maintain a great communication in English
so you can express your thought very well, so tell me  why, how
How come you can speak so well ?


いつから英語を勉強しているか教えて
というのも、あなたは英語で会話出来ているでしょ、
自分の考えを言えたりしているよね。
どうして、どの様にして、なぜ上手に話せるの?

 


上の様に言われて、私の方が驚きました。
自分ではそんなに上手く話が出来ているとは思っていないのでした。

但し、” あれっ、今日は調子いいじゃん ”って思う日もあります。

でも、How can I say ? って言って、言葉を探している時も多く、間違えた言い方をして言い直したりする事もしょっちゅうです。


概ね、” 今一つ話せなかったなぁ ”と思う日の方が多いです。

実は、それが私にとっては英語が上手くなるコツだったりしています。何が話せないのか知ると英会話が上達すると思っているのです。

要はそれを言える様になれば、着実に英語が話せる様になるわけですから。

dmmmessage



DMM英会話では、上の様なレッスンノートというのがあり、新しく習ったフレーズや単語を講師がリストアップしてくれます。私はそれとは別に自分でレッスンの記録をExcelファイルにまとめています。



参考) DMM英会話 初心者おすすめ勉強法


 


レッスン100回目にして、
講師が受ける印象と私の認識がかなり違って来たのは、上の勉強方法の成果が出てきたおかげかもしれません。



 

初心者向けの表記がない講師のレッスンを初めて体験

ブログネタ
DMM英会話 に参加中!

DMM英会話では講師を検索し易いです。
講師の特徴を指定して検索できます。私はここで、” 初心者向け ”の特徴を指定して講師を検索しています。

kensaku


講師のプロフィールページにもこの特徴と同じ表記があり、どういった特徴を持つか確認できます。

私は、この”初心者向け”の表記を強く意識していたのでした。”初心者向け”でない講師とのレッスンは具合が悪いのだと。

conch



でも、良く良く考えてみると、講師を選ぶ際に制約条件があるなんて、DMM英会話のどのサイトを見ても書いてありません。

それに最近、自分は初心者だと言うと、ひんしゅくをかいだして来ています。


参考記事) 初心者がDMM英会話のレッスン80回で初心者とは

 


それで、今回、初めてこの”初心者向け”になっていない講師のレッスンを体験してみる事にしました。


”初心者向け”を指定しないで、講師を検索すると検索結果は講師数がかなり増えます。今まで見たことない講師の写真が沢山出て来ました。

 


参考) DMM英会話 初心者おすすめ勉強法




私は端正な美人であるセルビアのマーシャのレッスンを体験してみることにしました。


マーシャのプロフィールを見ると、”スピーキングテストおまかせ”しか特徴の表記がありません。さて、私はマーシャからストレスなくレッスンを受けらるのか?


期待と不安を持って体験にのぞみましたヨ。


masha




Skypeに現れたマーシャはタンクトップ姿、胸が大きく開いていてちょっと色っぽい。


ソファにゆったりと座ってリラックスした様子でした。


私の目をひいたのは、部屋の壁です。紫色なのです。マーシャが座っているのがソファでなく椅子だったなら、背後にあるのはスクリーンだと思ったでしょう。


日本人の感覚では、壁を紫にするなんて考えられません。


レッスンの初めに通信状態が良いか講師は確認して来ます。マーシャの問いに対して私の回答は ・・・


I can see you and your purple wall well.
マーシャと紫の壁が良く見えます。


すると、マーシャは、紫だと認めました。


Yes,it's purple, yeah. (★^∇^)。o○(笑)

カメラの具合で紫に見えているわけではなかったのでした。








マーシャとのレッスンは初めてなので、自己紹介をしてくれました。


マーシャはセルビアの首都、ベオグラードに住む23歳の学生、旅行が好きなのだけれども、お金がないので家で旅行番組を見るのが楽しみなのですって


今度は私が自己紹介している時に、マーシャは色々質問をして来ました。私の自己紹介を題材にフリートークする感じでした。


マーシャのレッスンは終始リラックスした感じで行われました。
テキストを最後まで終わらせようという考えは、マーシャにはない様で、私が質問し易い様に時間をとってくれました。


これなら”初心者向け”と特徴に記してあってもおかしくないです。

なんかレッスンは良い感じでしたヨ。(≧▽≦)

 


この特徴の表記は厳密さはない様ですね。講師検索ページで”初心者向け”の条件を付けなくとも良かったみたいです。



 


初心者向けの日常会話(初級)のテキストで戸惑う所

ブログネタ
DMM英会話 に参加中!

DMM英会話の日常会話(初級)のテキストは語彙を増やすのに良いテキストだと思います。
初心者向きです。

参考記事) DMM英会話の日常会話(初級)のテキストはやり易い


全体的には初心者にとっては良いテキストなのですが、でも、完璧ではありません。


上記参考記事では良い点を記したので、今回はいくつか問題点を以下に記します。

 

初心者向けの2つのテキスト


日常会話(初級)のテキストは初心者を想定して作られているので、至れり尽くせりです。


自習ができる様に、本文を読む音声付きです。その上に、テキストには2種類あります。日本語訳がついたテキストもついているので大体の内容を理解し易いです。


でも、日本語訳は正しくない所もあるので、レッスンの折、講師に質問してみた方がイイです。そういう意味では、講師と話すきっかけを与えてくれるので、私はこの日本語訳がついたテキストの方を使っています。


text01



問題は、日本語訳がついているテキストとそうでないテキストで、本文が異なる所がある点です。


ボスニアの講師、イヴァナのレッスンの時にちょっと混乱してしまいました。

2者択一の問いの答えが2つのテキストでは異なって記載されていたのでした。だから、私の回答がイヴァナにとってはテキストに書かれていないセンテンスだったのでした。


まさかテキストの記載が違っているとは思ってもみなかったので、戸惑いました。
●´Д`)・・・・・・?

 

ask01



DMM英会話の場合、この手の件に関して問い合わせる事ができます。

私は、質問をしてみたのでした。

するとDMM英会話の方でテキストのチェックをしてもらうのと合わせて、講師へどちらのテキストを受講者が使っているかの確認の指示が行ったのだと思います。


講師側でそういう問題が起きても対処できる様になったのでした。

ヽ(^。^)ノ







 

クリスマスソングシリーズ

パソコンの操作を要求されるレッスンがあります。

クリスマスソングシリーズのレッスンがそうなのです。クリスマスソングを英語で歌ってみたいという人にとっては歌詞が分かるので、とても良いと思います。


下の10曲を10回のレッスンで行います。

  • 赤鼻のトナカイ Rudolph the Red-Nosed Reindeer
  • サンタクロースがやってくる Santa Claus Is Coming to Town
  • きよしこの夜 Silent Night
  • ジングルベル Jingle Bells
  • ママがサンタにキスをした I saw Mommy kissing Santa Claus
  • サンタクロースがやってくる Here comes Santa Claus
  • リトル・ドラマ・ボーイ Little Drummer Boy
  • ホワイトクリスマス White Christmas
  • Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
  • おめでとうクリスマス We Wish You a Merry Christmas
 


この中で、私のお気に入りのクリスマスソングがあります。

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! です。この曲は映画ダイハードの最後に歌われるのですよね。


アメリカらしい能天気さを感じるのですが、歌詞はロマンチックな大人の歌です。




私が唯一知らなかったクリスマスソングが、リトル・ドラマ・ボーイです。不思議な雰囲気の曲です。普通のクリスマスソングとは一線を画しますね。新しい発見でした。




ところで、この10回に渡るレッスン、ちょっと高度なパソコン操作を求められます。


ボスニアの講師ディネラは律儀に難しいパソコン操作を試みようとしたのですが、私はついていけませんでした。


テキストと音楽が流れるYoutubeサイトを開いて、尚且つSkypeのチャットボックスも使うというのです。チャットボックスにはテキストに記載されている歌詞のブランク箇所に入れる単語を示してくれたのでした。


さらに難易度が高いことをしようとしたのでした。講師と受講者でYoutubeの再生ボタンを同時にクリックして音楽をシンクロさせようという、ウルトラCをやろうという訳です。


(# ´ ._ .`)ンート・・・ンート・・ 私には無理でした。








その後のレッスンでこのクリスマスソングを聴くのを割愛してもらうフレーズを覚えたのでした。


Can I skip over it ?


ちょっと私には無理です。それ以降は割愛させて頂きました。(★^∇^)。


 

初心者がDMM英会話のレッスン80回で初心者とは

ブログネタ
DMM英会話 に参加中!

私はDMM英会話を初心者で初めて、今、80回ほどレッスンを受けました。
期間でいうと3ヵ月程でしょうか?


初めのレッスンは全然、英語を話せず、かなり苦戦しました。

参照) マリアは辛抱強かった


もう、いい年のオジサンですが、初心者で始めた私はDMM英会話の効果をかなり実感しています。

 

初心者がDMM英会話のレッスン80回ほどで初心者とは言い難くなりました


実は、レッスンを80回ほど受けた現在、かなり変化があります。
一番大きいことは、自己紹介の折、初心者と言い難くなって来た事です。


初めて習う講師の場合、レッスンの初めに自己紹介します。その折、私は英会話の初心者ですと言っていました。

ところが、現在、初心者、初心者と言い続けるとひんしゅくをかう様になりました。

ボスニアの美人講師、メアリーは、あなたは初心者ではないと指摘した上で根拠も教えてくれました。


I have some beginners. They don't talk like you.
初心者を何人か教えているけれども、彼らはあなたの様に話しません。


参照) 評判のボスニアの人気講師メアリーは美人なのに真面目


また、同じくボスニアの講師、イヴァナはレッスンノートに記載するメッセージにも ・・・


Honestly, when I read your student's wish
I though I will encounter a very beginner, but your English is very nice ・・・


私は、レッスンの予約を取る時に、
初心者なのでゆっくり話してください 」と記していたのでした。


それを見て、イヴァナは本当に初心者かと思っていたのだが、そうじゃなかったと記したのでした。


私は講師に混乱を与えてしまっているという事です。
初心者には初心者向けの教え方があるのでしょう。それなのに私の英語だと想定外になってしまう ・・・

 


これ以上、自分が初心者だと言い難いです。
しかし、それだからといって、かなり英語を話せる様になったというわけではありません。ゆっくりと英語の単語を探しながら話すレベルです。


自分の知っている英単語やフレーズを見つけ出してつなげていく感じです。

ある意味、日本語を英語に直して話そうとはしていない所は我ながら凄いと思っています。その方が話し易いです。

自分がどれだけ英単語や英語の文章を覚えてるかにかかっている、そんな英語の話し方をしています。


それが、80回程、レッスンを受けると語彙がたまってきます。ちょっと自分なりに工夫したレッスンの受け方をしているのも功を奏していると思います。



参考) DMM英会話 初心者おすすめ勉強法


 

DMM英会話が初心者に向いている理由


でも、これから先、どれだけ話せる様になるのか?不安です。
もう、年齢が、年齢なだけに、覚えが悪いのですよね ・・・


でも、希望が持てるのは、DMM英会話は続けていけそうな気がしている所です。


私は女性の講師から教えてもらう様にしていますが、結構、楽しいのですよね。
萌え━゚+。*(pq>ω<*)゚+。*━ええっ


これまで受講した80回程のレッスンの内、2回以上レッスンを受けた講師は10人ほどしかいません。ほとんど毎回、講師をかえてレッスンを受けています。


DMM英会話の凄い所は、講師の数です。
ほとんど毎回、講師をかえられるのも、在籍講師が多いからでしょうね。

オジサンにとっては、レッスンと言えども、色々な女性と一対一で話ができるというのは、魅力的です。
(*´▽`*)







それにどの講師も褒めてくれます。この年になると人に褒められる事は無いですからね。それが毎回、賛辞を受けられるので、とても良い気持ちになります。


例えば、ボスニアの美人講師のメアリーは、下の様に言ってくれています。

Your English is very good
especially your pronunciation and speaking skills
on your level


and you are still very eager to learn
which I find most noteworthy!


If you be exposed to the English daily
I am sure you will make it to a grander level
and improve even more, so just keep it like that OK.


なんかすごく良く言ってくれています。
話半分でも嬉しいです。ゎ━ヽ(*´∀`)ノ━ぃ


参照) 評判のボスニアの人気講師メアリーは美人なのに真面目


 

これまでDMM英会話を続けて来れたのは、多くの女性に褒めてもらえるからです。
照|ョ>Д< w)q ぅれUぃ!!!


こんなに楽しめて、もう少しスラッと英語を話せる様になれれば、言う事ないです。



 

初心者だけれどもフリートークしたら、秘密を打ち明けられた

ブログネタ
DMM英会話 に参加中!

私は英会話初心者なのでフリートークのレッスンをするのに躊躇します。

でも、そこをなんとか、とても話し易いセルビアのラマでフリートークに挑戦してみましたヨ。



参照) セルビアの金髪美人 ラマの魅力


DMM英会話では、通常、レッスンの予約をする際、希望のレッスンスタイルを指定します。この時に初心者の私にはこのフリートークを選ぶのに勇気がいるのですよねぇ


beginnerma




最近、ラマは人気が出始めていたので、レッスンの初めに、忙しそうですねと言うと、ラマは天気の話をふってきました。


セルビアは日本の様な夏で、昨日は38度まで気温が上がったと言います。ラマの顔も火照っていました。


I'm melting.
(lll=皿=lll)アッツイ・・ヽ(lll=皿=lll)アツスギ・・


私は話しを戻して、You're getting popular. というと、


You think so ?


ラマは意外な事言うわねといった表情をしました。どうしてそう思うのかと聞いてきました。どうやらラマファンが増えてきたとは思っていない様です。


でも、ラマのレッスンは取り難くなったのは事実です。そう言うと、ラマはそうでもないと言っていました。








急に、ラマは意外な話をし出したのでした。初めは夏休みの話をしているのかと思ったのでした。


I have already started to plan my vacation.


もう休暇の計画を立て始めていると言うけれども、今から夏休みの計画なんて遅い位です。でも、次にラマが言った言葉に私は混乱してしまいました。


2 weeks ago I returned from Greece .


2週間前にギリシャに行ってきたとは、もう夏休みは終わったという事なのでしょう。つまり、計画を立て始めたのは次の休暇だということです。


ラマって行動的というか、なんというかぁ (○≧Д≦)おおぉぉぉ!!!すごい!!


ラマ曰く、最近、一生懸命働いているのですって、時には日曜日でさえ。お金を貯めて旅行に行くと言います。


サイポス ?


ラマはサイポスに旅行に行くと言うのです。サイポスってどこ?私は知りませんでした。後で教えてもらったのですが、日本で言う、キプロスの事だったのでした。


キプロスは、トルコの南、シリアの西に位置していて、地中海にある島国です。セルビアの首都ベオグラードから2000Km先といった所でしょうか。


2ヵ月後に行くつもりで計画を立てているのですって。


でも、私はここまでの話を十分聞き取ることが出来ませんでした。サイポスがどこなのか分からなかったし、10日間程ギリシャに海外旅行をしたばかりなのに、次の休暇の計画の話だなんて思えなかったからです。


私の頭は混乱してしまいました。自分が話そうとする英語がなかなか出て来ませんでした。だから、ラマにとんちんかんな質問を色々してしまいました。

 


そして、さらにラマはドキっとする様な事を言ったのでした。


You're the first student I'm telling this.


これってラマの秘密を打ち明けられたっていうこと!?
(*´▽`*)


なんか私は気を良くしてしまったのでした。そこで私は閃いたのでした、良い言葉を!


With friends or someone special ?


図々しくも誰と行くのか尋ねるふりをして、彼氏がいるのか探りを入れてみたのでした。ラマは友達と行くと答えてくれた上で ・・・


I'm trying to find someone special.


つまり、彼氏募集中ってわけね。
ニヤ( ̄ー+ ̄☆)クル(_¬+_☆)ニヤ


オジサン的には今日はこれだけ聞いただけでも、フリートークをした甲斐があったものです。
ヽ(^。^)ノ

 


さんざん、ラマと雑談をしてから、ラマは、
ところで今日はレッスン、何をします? と聞いてきました。

私は希望のレッスンスタイルに何も指定せずに、予約をしたからなのですが ・・・


 

これまでフリートークするつもりで受けたレッスンはありませんでした。今回のフリートークは、メタメタでした。


やはり初心者にはフリートークはかなりキツイです。特にラマは普通の速さで話したのでついていくのに大変でした。


それで分かったのですが、頭の中では英語を聞き取る能と英語を話す能は同じ場所らしいと言う事です。


沢山話をされると、自分の話すフレーズを探すのが難しくなります。頭がオーバーヒート状態になるのです。


初心者がフリートークする場合は、無防備だと返り討ちになるのが分かりました。何か方策を考えてフリートークする必要があります。


次回はリベンジしたいものです。



 

最新記事
管理者へのメッセージはこちらから、どうぞ

名前
メール
本文
DMM英会話
(*´▽`*)私は初心者なのに結構、楽しんでいます。
レッスン録画ソフト
私がレッスンを録画しているソフト 自分の声も合わせて録画できるので、重宝しています。

30日間 無料試用できます。

★ ACTION!

関連広告
  • ライブドアブログ