私のDMM英会話 体験記

DMM英会話で英語を習い始めました。英会話初心者の私がDMM英会話で上達できるか? 体験模様を記します。

ボスニア

衝撃的! ボスニアの美人講師の驚きのレッスン

ブログネタ
DMM英会話 に参加中!

これまでかなりの数のDMM英会話の講師からレッスンを受けて来ましたが、こんなにいた講師は他にいなかったと思います。

本当に驚きました。ナンダッテ━・゚・ヽ(,;・`Д´・)ノ・゚・━エエェェエェ!!!!


それはボスニアヘルツェゴビナの美人講師 エディーナです。衝撃的でした。

 


Skypeに接続した瞬間に、Σ(゚`д゚ノ)ノヒョェーーー!!!


細面のエディーナはどの講師も聞く様に、Skypeの通信具合を確認して来ました。私は良く聞こえるし、良く見えますよと伝える時、思わず言わずにはいられませんでした。


I can see you and your pink room well .


そうなんです。エディーナの背後に見えたのは、ピンクの壁だったのでした。天井の一部を除いて部屋はピンクです。


そして、壁から梅の枝らしいオブジェが2つニョッキっと出ています。そう、ピンクも和風を思わする桃色なのでした。


今まで紫の壁とか見たことありますが、桃色の部屋は始めて見ます。この部屋に住めるって凄いナぁ ・・・


ヒソヒソ(;゚Д゚)(゚Д゚;(゚Д゚;)スゴィヮネ,,,


 


いつもと違うと感じたのは、部屋の色だけではありません。エディーナの様子も普段見る講師と違います。まるでニュース番組を見る様です。


エディーナは画面の中央で、真っ直ぐこちらを見ています、カメラ目線で。レッスン中、エディーナは美人ニュースキャスターの様にずっとカメラ目線でした。

 


( ̄○ ̄;)! 驚いている私を上手に導いて、エディーナは手際良くレッスンを進めていきます。

自己紹介の中で私とエディーナは同じアメリカのドラマ、フリンジのファンである事が分かりました。


フリンジは奇怪なSFなのですが、異常な事件が起こります。異常と言えば、この桃色の部屋も尋常ではないので、話をしていて思わず苦笑してしまいました。




エディーナは色々と教えてくれようとしてくれます。話をしている内に、エディーナは良い人なのに気づきました。


旅行の話から、ボスニアヘルツェゴビナへの旅行について私は聞いてみました。

大概の講師は自分の住む国を勧めるものなのですが、エディーナは、大きな都市もないし、人も少ないのであまり面白くないでしょうと言います。


それよりか、ドイツやフランスなどが良いと言います。そこで英語が通じる国行きたいと私は言うと、エディーナは色々と教えてくれました。


ドイツとスウェーデンは英語が通じやすいらしいです。
でも、フランスはダメなのですって。フランスはイギリスと長い間戦争して来たので、関係が複雑なのだとか。

 








エディーナとのこの会話の最中に、また私は驚く事があったのでした。
エディーナは時々、お辞儀をするのでした。” ありがとう ”という意思表示です。日本人でもこんなに丁寧にお辞儀をする人はそうそう見ません。


どうやらエディーナは、親日というか、日本のファンの様です。

(・д・)ホォー


だから、笑顔で丁寧なレッスンです。話す言葉も、


if you're ready
if you know


といった、if文を頻繁につけて来ます。このif文でかなり丁寧な言い回しになりますね。


とても良い印象を持ちました。

エディーナは謙虚なので、こちらが話す機会が多くなります。だから、エディーナとのレッスンならば英語が上達しそうな気がしました。

 


レッスンの初めは驚きでいっぱいだったのですが、レッスンの最後にはエディーナの良さがじんわり分かって来ました。

またレッスンを是非受けたいと思います。(≧▽≦)



 

初心者向けの日常会話(初級)のテキストで戸惑う所

ブログネタ
DMM英会話 に参加中!

DMM英会話の日常会話(初級)のテキストは語彙を増やすのに良いテキストだと思います。
初心者向きです。

参考記事) DMM英会話の日常会話(初級)のテキストはやり易い


全体的には初心者にとっては良いテキストなのですが、でも、完璧ではありません。


上記参考記事では良い点を記したので、今回はいくつか問題点を以下に記します。

 

初心者向けの2つのテキスト


日常会話(初級)のテキストは初心者を想定して作られているので、至れり尽くせりです。


自習ができる様に、本文を読む音声付きです。その上に、テキストには2種類あります。日本語訳がついたテキストもついているので大体の内容を理解し易いです。


でも、日本語訳は正しくない所もあるので、レッスンの折、講師に質問してみた方がイイです。そういう意味では、講師と話すきっかけを与えてくれるので、私はこの日本語訳がついたテキストの方を使っています。


text01



問題は、日本語訳がついているテキストとそうでないテキストで、本文が異なる所がある点です。


ボスニアの講師、イヴァナのレッスンの時にちょっと混乱してしまいました。

2者択一の問いの答えが2つのテキストでは異なって記載されていたのでした。だから、私の回答がイヴァナにとってはテキストに書かれていないセンテンスだったのでした。


まさかテキストの記載が違っているとは思ってもみなかったので、戸惑いました。
●´Д`)・・・・・・?

 

ask01



DMM英会話の場合、この手の件に関して問い合わせる事ができます。

私は、質問をしてみたのでした。

するとDMM英会話の方でテキストのチェックをしてもらうのと合わせて、講師へどちらのテキストを受講者が使っているかの確認の指示が行ったのだと思います。


講師側でそういう問題が起きても対処できる様になったのでした。

ヽ(^。^)ノ







 

クリスマスソングシリーズ

パソコンの操作を要求されるレッスンがあります。

クリスマスソングシリーズのレッスンがそうなのです。クリスマスソングを英語で歌ってみたいという人にとっては歌詞が分かるので、とても良いと思います。


下の10曲を10回のレッスンで行います。

  • 赤鼻のトナカイ Rudolph the Red-Nosed Reindeer
  • サンタクロースがやってくる Santa Claus Is Coming to Town
  • きよしこの夜 Silent Night
  • ジングルベル Jingle Bells
  • ママがサンタにキスをした I saw Mommy kissing Santa Claus
  • サンタクロースがやってくる Here comes Santa Claus
  • リトル・ドラマ・ボーイ Little Drummer Boy
  • ホワイトクリスマス White Christmas
  • Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
  • おめでとうクリスマス We Wish You a Merry Christmas
 


この中で、私のお気に入りのクリスマスソングがあります。

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! です。この曲は映画ダイハードの最後に歌われるのですよね。


アメリカらしい能天気さを感じるのですが、歌詞はロマンチックな大人の歌です。




私が唯一知らなかったクリスマスソングが、リトル・ドラマ・ボーイです。不思議な雰囲気の曲です。普通のクリスマスソングとは一線を画しますね。新しい発見でした。




ところで、この10回に渡るレッスン、ちょっと高度なパソコン操作を求められます。


ボスニアの講師ディネラは律儀に難しいパソコン操作を試みようとしたのですが、私はついていけませんでした。


テキストと音楽が流れるYoutubeサイトを開いて、尚且つSkypeのチャットボックスも使うというのです。チャットボックスにはテキストに記載されている歌詞のブランク箇所に入れる単語を示してくれたのでした。


さらに難易度が高いことをしようとしたのでした。講師と受講者でYoutubeの再生ボタンを同時にクリックして音楽をシンクロさせようという、ウルトラCをやろうという訳です。


(# ´ ._ .`)ンート・・・ンート・・ 私には無理でした。








その後のレッスンでこのクリスマスソングを聴くのを割愛してもらうフレーズを覚えたのでした。


Can I skip over it ?


ちょっと私には無理です。それ以降は割愛させて頂きました。(★^∇^)。


 

初心者がDMM英会話のレッスン80回で初心者とは

ブログネタ
DMM英会話 に参加中!

私はDMM英会話を初心者で初めて、今、80回ほどレッスンを受けました。
期間でいうと3ヵ月程でしょうか?


初めのレッスンは全然、英語を話せず、かなり苦戦しました。

参照) マリアは辛抱強かった


もう、いい年のオジサンですが、初心者で始めた私はDMM英会話の効果をかなり実感しています。

 

初心者がDMM英会話のレッスン80回ほどで初心者とは言い難くなりました


実は、レッスンを80回ほど受けた現在、かなり変化があります。
一番大きいことは、自己紹介の折、初心者と言い難くなって来た事です。


初めて習う講師の場合、レッスンの初めに自己紹介します。その折、私は英会話の初心者ですと言っていました。

ところが、現在、初心者、初心者と言い続けるとひんしゅくをかう様になりました。

ボスニアの美人講師、メアリーは、あなたは初心者ではないと指摘した上で根拠も教えてくれました。


I have some beginners. They don't talk like you.
初心者を何人か教えているけれども、彼らはあなたの様に話しません。


参照) 評判のボスニアの人気講師メアリーは美人なのに真面目


また、同じくボスニアの講師、イヴァナはレッスンノートに記載するメッセージにも ・・・


Honestly, when I read your student's wish
I though I will encounter a very beginner, but your English is very nice ・・・


私は、レッスンの予約を取る時に、
初心者なのでゆっくり話してください 」と記していたのでした。


それを見て、イヴァナは本当に初心者かと思っていたのだが、そうじゃなかったと記したのでした。


私は講師に混乱を与えてしまっているという事です。
初心者には初心者向けの教え方があるのでしょう。それなのに私の英語だと想定外になってしまう ・・・

 


これ以上、自分が初心者だと言い難いです。
しかし、それだからといって、かなり英語を話せる様になったというわけではありません。ゆっくりと英語の単語を探しながら話すレベルです。


自分の知っている英単語やフレーズを見つけ出してつなげていく感じです。

ある意味、日本語を英語に直して話そうとはしていない所は我ながら凄いと思っています。その方が話し易いです。

自分がどれだけ英単語や英語の文章を覚えてるかにかかっている、そんな英語の話し方をしています。


それが、80回程、レッスンを受けると語彙がたまってきます。ちょっと自分なりに工夫したレッスンの受け方をしているのも功を奏していると思います。



参考) DMM英会話 初心者おすすめ勉強法


 

DMM英会話が初心者に向いている理由


でも、これから先、どれだけ話せる様になるのか?不安です。
もう、年齢が、年齢なだけに、覚えが悪いのですよね ・・・


でも、希望が持てるのは、DMM英会話は続けていけそうな気がしている所です。


私は女性の講師から教えてもらう様にしていますが、結構、楽しいのですよね。
萌え━゚+。*(pq>ω<*)゚+。*━ええっ


これまで受講した80回程のレッスンの内、2回以上レッスンを受けた講師は10人ほどしかいません。ほとんど毎回、講師をかえてレッスンを受けています。


DMM英会話の凄い所は、講師の数です。
ほとんど毎回、講師をかえられるのも、在籍講師が多いからでしょうね。

オジサンにとっては、レッスンと言えども、色々な女性と一対一で話ができるというのは、魅力的です。
(*´▽`*)







それにどの講師も褒めてくれます。この年になると人に褒められる事は無いですからね。それが毎回、賛辞を受けられるので、とても良い気持ちになります。


例えば、ボスニアの美人講師のメアリーは、下の様に言ってくれています。

Your English is very good
especially your pronunciation and speaking skills
on your level


and you are still very eager to learn
which I find most noteworthy!


If you be exposed to the English daily
I am sure you will make it to a grander level
and improve even more, so just keep it like that OK.


なんかすごく良く言ってくれています。
話半分でも嬉しいです。ゎ━ヽ(*´∀`)ノ━ぃ


参照) 評判のボスニアの人気講師メアリーは美人なのに真面目


 

これまでDMM英会話を続けて来れたのは、多くの女性に褒めてもらえるからです。
照|ョ>Д< w)q ぅれUぃ!!!


こんなに楽しめて、もう少しスラッと英語を話せる様になれれば、言う事ないです。



 

評判のボスニアの人気講師メアリーは美人なのに真面目

初めは写真を見ながら美人の講師を選り好んで受講していましたが、だんだん、どんな講師を選んだら良いのか、分かって来ました。

・・・ というのも、多くの受講者から評判が良い講師であっても、必ずしも自分も同じ様に大ファンになるとは限らないからです。


mary1



例えば、ボスニアヘルツェゴビナの人気講師メアリーです。
メアリーが凄いのは、まず、評価コメントです。DMM英会話では受講した講師を評価する事ができます。


「 このレッスンを評価する 」 というボタンがレッスン履歴に表示されます。それをクリックすると評価コメントを入力する欄が表示されます。

mary2


みんなが入力した評価コメントは講師のプロフィールに掲載されます。この評価コメントは受講者の生の声なので、私は講師を選ぶ際に必ずチェックしています。

メアリーへの評価コメントは、驚く程、イイのです。

  • 最高の先生
  • 教え方が素晴らしい
  • 優しい先生
  • いつも丁寧なレッスンノート
  • こんなに熱心な先生は他にはいない などなど
 



みんな絶賛なのです。それで人気講師メアリーに興味を持ったので、私も受講してみました。


すると、美人なので驚きました。( ̄○ ̄;)!

モデルの様な綺麗な顔立ちをしています。評判で人気があるとは知っていましたが、美人だとは記されていませんでした。


Do you konw where Bosnia is ?
ボスニアってどこにあるか知っていますか?


これまで多くの東欧の講師とレッスンして来たので、私は知っていました。ボスニアは日本人にあまり馴染みがありません。ちょっとそれがメアリーにとって残念そうでした。


また、この時、私はボスニアについてあれこれ質問してあげれば良かったのでしょうね。サラっと流してしまいました。
(^^;










今回は日常会話(初級)のLesson67 New smartphone! をやりました。


メアリーは25歳と若いので、スマホを手放せなく友人知人と連絡を取り合っているのかと思っていました。美人なのでボーイフレンドからのお誘いも結構ありそうです。


ところが、スマホは一か月前に買ったばかりだと言います。そればかりか、あまり興味がないのですって。携帯電話が壊れてしまったので新しいのを買っただけの様です。


メアリーの話し方も淡白です。
そう言えば、自己紹介では、読書と自然、そして動物が好きだと話していました。メアリーは美人なのに、結構、真面目な生活をしているのかもしれないと思いました。


それだからか、レッスンも真面目です。レッスンが終わった後に記してくれるレッスンノートを見てビックリです。

メッセージが沢山!Σ(・`Д´・@ノ)ノオォッ!!!

受講した皆さんの評価が高いのが分かりました。しっかりレッスンをしてくれるので、とても良いです。



ところが、私はメアリーの大ファンにはなれなかったのでした。








これまでDMM英会話を受講して来て、自分に合った講師の選び方が分かって来た気がします。


講師には大きく分けて下記の2つのタイプがあります。


  • レクチャー型講師
  • コミュニケーション型講師
 

おそらく私の好みは、レクチャー型の要素が3割、コミュニケーション型の要素が7割持った講師という事になるのだと思います。


メアリーはレクチャー型の割合が大きい講師です。だから、私の好みと違ったわけです。


レクチャー型講師は、きっちり教えてくれ様とするので英語力を伸ばしたいと思っている人向けだと思います。教育の経験があったり、教えることが好きな講師が多いです。


メアリーも英語を教えた経験があります。それだから、ちゃんと私の話す英語をよく聞いてくれていました。英会話のレベルをチェックして、それにピタッとレッスンの内容を合わせてくれます。


流石です! (○≧Д≦)おおぉぉぉ!!!すごい!!



おそらく、メアリの評価コメントが絶賛になっているのは、受講者のレベルの見極めが的確な所が大きな要因だと思います。頭が良さそうです。



もう一つのコミュニケーション型講師は、教えるというよりも、会話を楽しむ方に重点を置かれたレッスンをする講師です。


だからレッスンの雰囲気が楽し気です。笑顔を見せてくれて和ませてくれます。おしゃべりで色々な話題を振ってくれて話し易くしてくれます。比較的フィリピン講師にこのタイプの講師が多いですね。


まずもって、私の様なオジサンは、あまり真面目ではありません。面白い講師や楽しい会話を期待している所が多々あります。



だから、メアリーの真面目さを評価する人が多い一方で、私は真面目だと物足らないのでした。


でも、その真面目な受け答えを期待して、色々、質問してみるのも面白いかもしれません。なんせ、メアリーは美人ですから、当然、色々あると思うのです。


結構、軽くいなして淡白な対応をとっているのかもしれません。それを聞くのも面白そうです。次回は質問を用意してメアリーのレッスンを受けてみようと思います。



 

最新記事
管理者へのメッセージはこちらから、どうぞ

名前
メール
本文
DMM英会話
(*´▽`*)私は初心者なのに結構、楽しんでいます。
レッスン録画ソフト
私がレッスンを録画しているソフト 自分の声も合わせて録画できるので、重宝しています。

30日間 無料試用できます。

★ ACTION!

関連広告
  • ライブドアブログ