私は講師を選ぶ際は、写真を見てプロフィールページを開きます。
写真だけでは、本人と大変違っている時があります。大概は一番綺麗な頃の写真をのせている場合が多いからです。
プロフィールページで私は年齢をチェックします。若い場合は、現在とあまりかわっていないのでしょうが、そうでない場合は、大きく変化している人もいるからです。
DMM英会話の良い所は、多くの講師には動画の挨拶がある所です。
その動画を見れば、現在、どんな容姿なのか判断できるわけです。
この日の講師は、フィリピンの若い女性ですが、名前がユミって日本人っぽいです。残念ながらプロフィールページには動画がついていませんでした。Skypeに表れたユミは、見た目も日本女性の様でしたヨ。
でも、日本語を勉強している所だと言う、26歳の女性です。自己紹介で話してくれた
hanging out with my friends
友達とぶらつくというこのフレーズはよく聞きます。友達が出て来る場合は、未婚だということですね。
オジサン的関心から、
彼氏はいるの?
って聞きたいなぁって思うのですよね。26歳ならきっといるだろうなぁと思うのですが ・・・
聞くのにちょっと勇気がいりますね。
でも、この質問をする絶好のタイミングがあります。
自己紹介が終わり、これからレッスンに入ろうという意味合いで、
Do you have any questions?
って質問してきました。
この流れはよくあるパターンなので予想していた質問です。ここで、聞けばいいのですよね。
Do you have any particular close boyfriends ?
この聞き方って、ちょっとえげつないかなぁ?
しかし、私は質問できなかったのでした。日本人はシャイです。レッスン始まったばかりなので、いきなりこういった質問するのは難しいです。
ムズ━━━━(*p-Д-;)q━━━━ィ!!!!!
今回は初めて、質問に対してなんと答えたらいいのか、全く分からない事態になりました。
ぅ─(≧c_,≦;)ゞ─ん… うーん、うーん と何度も唸ってしまいました。頭の中が真っ白になってしまったのでした。
健康的なお薦めの食べ物はなんですか?
この質問に、何も思い浮かばないのでした。しかも英語で答えようとしているのです。今から思うと、無理に答えようとしなければ良かったのかもしれません。
I have no idea. で良かったかも ・・・
私はとても困ったのでした。こういう時に、何か言えるといいのですが、ちょっと私には難しいのでした。
今回のレッスンは言いたいことが言えなかったり、言えない事も言えなかったり ・・・
結局、言えなかったレッスンだったのでした。
このブログにコメントするにはログインが必要です。
さんログアウト
この記事には許可ユーザしかコメントができません。